（本文作者为SB Nation记者Jeje Gomez，文章观点与译者无关）

　　当终场哨声在麦迪逊广场花园响起时，文班亚马用力把球砸向地板的样子，像极了十年前邓肯错失关键补篮后的那个经典镜头。这支平均年龄不到25岁的青年军，距离队史第六冠只差四场胜利——谁能想到三年前他们还深陷莱昂纳德离队的泥潭？

　　圣安东尼奥的复兴来得比预期更早。文班亚马的第三年就带领球队杀回季后赛，这个法国天才用场均25.8分+12.4篮板+3.7盖帽的数据撕碎了所有质疑。但真正让联盟震惊的是他们季后赛的爆发力：首轮轻取开拓者，次轮力克森林狼，西决更是在2-3落后时连扳两场逆转雷霆。福克斯那记面对亚历山大的抛投绝杀，至今还在阿拉莫穹顶的巨型屏幕上循环播放。

　　可谁还记得赛季初的忐忑？文班亚马的血栓阴影未散，索汉在国家队训练营扭伤脚踝，新帅米奇·约翰逊的战术板还带着发展联盟的油墨味。当马刺用四号签摘下迪伦·哈珀时，当地媒体都在嘀咕：这支囤积了五个控卫的球队到底想干什么？

　　转折出现在十一月。科内特意外成为内线支柱，福克斯突然解锁无球技能，连被戏称为"寒冰射手"的尚帕尼都投出了39%的三分命中率。最戏剧性的是文班亚马伤退期间，他们居然用三后卫阵容打出一波七连胜。ESPN的解说员当时开玩笑说："波波维奇要是看到这些小伙子每回合都打转换，怕是要把战术手册烧了。"

　　不过年轻总要付出代价。当尼克斯用布伦森+阿奴诺比的锋线组合不断点名哈珀时，马刺引以为傲的防守体系出现了裂痕。更致命的是替补席的得分荒——文班亚马每休息三分钟，球队就要净负6.2分。交易截止日前没能换来老将锋线，成了管理层心里永远的刺。

　　或许这就是成长的悖论：你既要享受文班亚马隔扣戈贝尔的狂喜，就得承受他被兰德尔造进攻犯规的懊恼；既为双杀卫冕冠军掘金而骄傲，也要接受被尼克斯用同样方式连扳四场的苦涩。但看看更衣室里那些发红的眼睛吧，这群年轻人已经证明，银黑军团的铁血基因从未消失。

　　现在，圣安东尼奥的烧烤店里都在讨论同一个话题：当文班亚马的背身技术更纯熟，当哈珀学会控制失误，当下赛季工资空间腾出3000万...这支球队的天花板究竟在哪里？要知道，邓肯当年输掉首冠后，可是带着"海军上将"卷土重来了。