英格兰队1-0力克新西兰的世界杯热身赛终场哨响，队长哈里·凯恩与中场大将贝林厄姆站在ITV的镜头前，球衣上的汗渍还没干透。热带夜晚的湿热空气裹着草皮被铲起的碎屑，黏在他们的小腿上。

　　“这场胜利来得不容易，对吧？”记者开门见山。凯恩抹了把下巴的汗水，咧嘴笑了：“要的就是这个——你总不能指望卡塔尔的球场比这儿凉快。”他说话时无意识地碾着右脚，像是还在感受那块被踩得坑洼的草皮，“想在这种场地上踢漂亮足球？除非给皮球装上GPS。”

　　谈到破门效率时，凯恩眼里突然亮起捕食者的光。67个进球的数字被他轻轻带过，倒是提起几周前的杯赛决赛时，喉结明显滚动了一下：“那场比赛后我突然意识到，现在这副身体...（他拍了拍大腿肌肉）就像刚出厂的跑车，连油箱盖都闪着光。”场边忽然爆发出欢呼，他扭头望向看台上挥动的圣乔治旗，“看见那些红白色了吗？有些球迷可能花掉了半年积蓄，就为了看我们踢场热身赛。”

　　贝林厄姆插了句俏皮话，凯恩却突然严肃起来：“知道球迷最想要什么吗？不是我们在这说漂亮话——”他拽了拽被汗水浸透的队长袖标，“是11个男人在场上拼到呕吐的架势。”